Aller au contenu

Juridique

Conditions d'utilisation

Les conditions qui régissent l'utilisation du site web d'Ironfang, d'Ironfang Render et d'Ironfang Finance.

Dernière mise à jour : 14 septembre 2026

Cette page est une traduction fournie pour votre commodité. Seule la version anglaise fait foi.

Qui nous sommes

Les présentes conditions sont conclues entre vous et Ironfang Ltd, société immatriculée en Angleterre et au pays de Galles sous le numéro 12764014, C/O Burton Varley Ltd, The Counting House, 24 Richmond Road, Bowdon, Altrincham, WA14 2TT, England ("Ironfang", "nous"). En utilisant ce site web ou tout produit Ironfang, y compris Ironfang Render et Ironfang Finance (ensemble, les "Services"), vous acceptez les présentes conditions.

Comptes

Votre compte

Vous avez besoin d'un compte pour utiliser Ironfang Render ou Ironfang Finance. Vous devez fournir une adresse e-mail valide et garder vos clés API secrètes, et vous êtes responsable de toute activité effectuée avec vos clés. Nous pouvons suspendre les comptes qui enfreignent les présentes conditions ou notre Politique d'utilisation acceptable.

Conditions d'accès à Ironfang Finance

Ironfang Finance est destiné à un usage professionnel, y compris par des entrepreneurs individuels. Les abonnements payants sont dans un premier temps proposés aux entreprises établies au Royaume-Uni ou dans l'Union européenne, là où nous pouvons légalement fournir le service et traiter le paiement. En vous abonnant, vous confirmez que vous agissez pour le compte d'une entreprise et que vous êtes habilité à accepter les présentes conditions en son nom. Nous pouvons exiger des justificatifs de votre statut d'entreprise, de votre établissement et de vos informations fiscales avant d'accepter un abonnement. La disponibilité ne signifie pas que le format de facture, le régime fiscal ou le réseau de transmission de chaque pays est pris en charge. Vérifiez les formats et les jeux de règles pris en charge avant utilisation.

Numéros de TVA et vérification des entreprises

Les entreprises du Royaume-Uni n'ont pas besoin d'un numéro de TVA pour s'abonner. Les entreprises de l'UE peuvent utiliser le paiement automatique une fois leur numéro de TVA et leurs informations d'entreprise vérifiés. Les entreprises de l'UE sans numéro de TVA peuvent demander un examen dans le portail de facturation avant le paiement. L'acceptation dépend de la confirmation du statut d'entreprise et du traitement fiscal applicable.

Offres, quotas et paiement

Facturation et changements de prix

  • Les offres sont facturées mensuellement, d'avance, et se renouvellent automatiquement jusqu'à leur résiliation.
  • Les prix peuvent changer ; nous informerons les abonnés existants au moins 30 jours avant qu'un changement de prix ne s'applique à eux.

Quotas d'Ironfang Render

  • Les offres d'Ironfang Render ont un quota de rendus strict. Lorsqu'il est épuisé, l'API cesse de fournir des rendus jusqu'à la réinitialisation du quota ou jusqu'à ce que vous passiez à une offre supérieure. Nous ne facturons pas de dépassement.

Quotas d'Ironfang Finance

  • Ironfang Finance Free comprend 250 validations par mois civil UTC. Les offres payantes pour les documents sont Build (29 £GB / 5 000 opérations), Pro (99 £GB / 25 000 opérations) et Platform (299 £GB / 100 000 opérations) par mois, avec validation et génération. Les quotas payants suivent la période d'abonnement indiquée dans votre tableau de bord.
  • Ironfang Finance applique un quota d'opérations strict, sans dépassement automatique. Une validation terminée compte même si elle trouve des erreurs dans la facture ; une génération réussie compte une fois. Un travail non terminé réserve du quota. Relancer la même opération avec sa clé d'idempotence, télécharger un rapport ou produire un PDF pour cette opération n'ajoute aucune utilisation. Une fois le plafond atteint, les nouveaux travaux attendent du quota disponible, le renouvellement ou un passage à une offre supérieure.
  • Les comptes de préversion d'Ironfang Finance sont passés à Free le 14 septembre 2026, avec 250 nouvelles validations jusqu'au 1 octobre 2026, puis 250 par mois civil UTC. L'utilisation antérieure pendant la préversion n'est pas déduite de ce quota ni facturée rétroactivement. La génération via un compte nécessite un abonnement payant souscrit explicitement. Il n'y a ni essai payant automatique ni conversion automatique depuis Free.

Taxes, changements d'offre et paiement

  • Les prix d'Ironfang Finance sont exprimés en GBP et incluent les taxes applicables. Stripe affiche la ventilation des taxes et le montant dû avant votre confirmation. Vous devez fournir des informations d'entreprise et de facturation exactes, y compris un identifiant fiscal le cas échéant. Votre banque ou l'émetteur de votre carte peut appliquer sa propre conversion de devises ou ses propres frais.
  • Les passages à une offre supérieure d'Ironfang Finance sont facturés immédiatement, au prorata ; les passages à une offre inférieure et la résiliation normale prennent effet à la fin de la période en cours. Changer d'offre payante ne réinitialise pas l'utilisation de cette période. Un échec de paiement peut entraîner la suspension des nouvelles opérations ; les résultats enregistrés restent accessibles pendant leur durée de conservation.
  • Les paiements sont traités par Stripe. Nous ne conservons pas les données de votre carte. Les abonnements, les moyens de paiement et l'historique des factures d'Ironfang Finance sont gérés séparément des autres produits Ironfang, via la facturation d'Ironfang Finance dans le portail.

Votre contenu

Contenu que vous soumettez pour un rendu

Vous conservez tous les droits sur le contenu que vous soumettez pour un rendu et sur le résultat. Vous nous accordez la licence limitée nécessaire pour traiter, mettre en cache et livrer les rendus. Il vous incombe de détenir les droits sur toute URL ou tout HTML que vous soumettez.

Documents d'Ironfang Finance

Pour Ironfang Finance, vous conservez vos droits sur les factures soumises et les documents générés. Vous nous accordez la licence limitée nécessaire pour valider, générer, stocker et livrer les documents et résultats que vous demandez. Vous êtes responsable de l'exactitude des informations des factures, de votre droit de les soumettre et de toute communication ou autorisation requise pour les données personnelles qu'elles contiennent. Le traitement des données est décrit dans notre Politique de confidentialité.

Ce que signifie un résultat de validation

Ironfang Finance vérifie les documents selon le jeu de règles sélectionné et pris en charge. Un résultat réussi ne constitue pas un conseil fiscal ou juridique et n'établit pas la conformité à toutes les règles pouvant s'appliquer à votre entreprise. La validation ou la génération d'un document ne transmet pas elle-même une facture à une administration fiscale et ne la remet pas via Peppol. Vous restez responsable de la vérification, de la tenue des registres et de toute transmission ou remise requise.

Disponibilité

Nous publions l'état du service en direct et nous efforçons de maintenir une haute disponibilité. Sauf accord écrit distinct, les Services sont fournis "en l'état", sans niveau de service garanti. Nous pouvons effectuer des opérations de maintenance avec un préavis raisonnable lorsque cela est possible.

Responsabilité

Rien dans les présentes conditions n'exclut une responsabilité qui ne peut être exclue par la loi. Pour le reste, notre responsabilité totale envers vous sur toute période de 12 mois est limitée au montant que vous nous avez payé au cours de cette période, et nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ou consécutives, y compris la perte de bénéfices ou de données.

Résiliation et clôture

Vous pouvez résilier à tout moment depuis votre tableau de bord ; votre offre court jusqu'à la fin de la période payée. Consultez notre politique de remboursement et de résiliation pour les conditions de remboursement. Nous pouvons clôturer des comptes en cas de manquement substantiel aux présentes conditions.

Modification des présentes conditions

Nous pouvons mettre à jour les présentes conditions. En cas de modification importante, nous en informerons les titulaires de compte par e-mail au moins 14 jours avant son entrée en vigueur. La poursuite de l'utilisation après cette date vaut acceptation.

Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par le droit de l'Angleterre et du pays de Galles, et les tribunaux d'Angleterre et du pays de Galles ont une compétence exclusive, sauf lorsque le droit de la consommation vous accorde des droits supplémentaires.

Contact

Questions sur les présentes conditions : utilisez le formulaire de contact.